Campamento Contra La Junta
Our Principles:
NO TO THE BOARD
Project S2328, also known as PROMISE, which establishes a Fiscal Control Board, is an anti-democratic measure imposed by the US Congress; which it aims to charge an illegitimate public debt above and at the expense of human rights and basic services for people. In turn, the Board is a symptom of our colonial condition and explicit evidence of the farce of ELA. Last but not least, the Fiscal Control Board is not intended to eliminate corruption, much less bring to justice those responsible for having generated no ability to repay debt.
NO TO DEBT
The public debt of the Commonwealth of Puerto Rico consists of three dimensions: illegal (unconstitutional), the illegitimate (misleading), and colonial (which some mistakenly considered legal) which contracted within a framework disadvantageous for our people as a result of economic impositions and prohibitions that benefit the US. Through misinformation, the present and the future of our youth, our working class and our retirees has been bought. All of this odious debt should be paid by those who created it, with the full knowledge of the creditors, that created the conditions to indebt our people in the first place.
DECOLONIZATION
Our colonial condition limits the individual and collective capacities of self-government and prevents the right to self-determination. Colonialism is a violation of human rights and an affront to freedom, outside and inside the Puerto Rican archipelago. Aside from being recognized by the United Nations as a crime against humanity; colonialism restricts social justice and empowerment of people. We need a decolonization process; we understand that independence is the key to exercise the right to self-determination step.
#CampamentoContraLaJunta
#NoALaJunta
#NoALaDeuda
#DescolonizacionAhora
#LaGenteAntesDeLaDeuda
#FuckPromesa
مبادئ تنظم اللجنة
ضد كامب مجلس
لدينا مبادئ:
لا للمجلس
مشروع S2328، المعروف أيضا باسم وعد، الذي يحدد المجلس الرقابة المالية، هو إجراء غير ديمقراطي المفروضة من قبل الكونغرس الأمريكي. التي تهدف إلى تهمة الدين العام غير شرعي أعلاه وعلى حساب حقوق الإنسان والخدمات الأساسية للشعب. في المقابل، فإن المجلس هو أحد أعراض حالة الاستعمارية لدينا، ودليل واضح من مهزلة ايلا. وأخيرا وليس آخرا، لا يقصد مجلس مراقبة المالية وللقضاء على الفساد، ناهيك عن تقديمهم للعدالة المسؤولين عن بعد ولدت لسداد الديون أبيتثر لا.
لا للديون
الدين العام لكومنولث بورتوريكو تتكون من ثلاثة أبعاد: غير الشرعيين (غير دستوري)، وغير شرعي (مضللة)، والاستعمارية (أي بعض القانونية عن طريق الخطأ يعتبر) أي تعاقد ضمن إطار ملائم لشعبنا نتيجة الإملاءات الاقتصادية و المحظورات التي تعود بالنفع على الولايات المتحدة. من خلال التضليل والحاضر والمستقبل من شبابنا، و-تم شراء لدينا الطبقة العاملة والمتقاعدين لدينا. كل من هذه الديون البغيضة أن تدفع من قبل سوفت أولئك الذين إنشائه، على مرأى ومسمع من الدائنين، وهذا خلق الظروف ليغرم شعبنا في المقام الأول.
إنهاء الاستعمار
لدينا حالة الاستعمارية يحد من القدرات الشخصية والجماعية من الحكم الذاتي والحق في تقرير المصير يمنع حق تقرير. الاستعمار هو انتهاك لحقوق الإنسان وإهانة للحرية، خارج وداخل الأرخبيل بورتوريكو. بصرف النظر عن كونها معترف بها من قبل الأمم المتحدة على أنها جريمة ضد الإنسانية؛ العدالة الاجتماعية الاستعمار وتمكين الناس يقيد. نحن بحاجة إلى عملية إنهاء الاستعمار. ونحن نفهم أن الاستقلال هو المفتاح لممارسة الحق في خطوة تقرير
Ang aming Mga Prinsipyo:
NO TO THE BOARD
Project S2328, na kilala rin bilang PROMISE, Aling Nagtatatag ng isang Fiscal Control Board, ay isang anti-demokratikong panukala ipataw sa pamamagitan ng US Congress; Kung saan ito Nilalayon upang singilin isang hindi lehitimong pampublikong utang sa itaas at sa kapinsalaan ng mga karapatang pantao at mga pangunahing serbisyo sa mga tao. Kaugnay nito, ang Board ay isang palatandaan ng ating kolonyal na kalagayan at tahasang katibayan ng komedya ng ELA. Huling ngunit hindi bababa sa, ang Fiscal Control Board ay hindi inilaan alisin katiwalian, higit na mas mababa dalhin sa hustisya Ang mga responsable para Nagkakaproblema nabuo upang bayaran utang Abitur hindi.
NO TO UTANG
Ang pampublikong utang ng Komonwelt ng Puerto Rico binubuo ng tatlong mga sukat: illegal (unconstitutional), ang hindi naaayon sa batas (nakaliligaw), at kolonyal (Aling ilang nagkamaling legal Itinuturing) Aling kinontrata Sa loob ng isang framework disadvantageous para sa ating bayan bilang isang resulta ng pang-ekonomiyang mga imposisyon at pagbabawal na Makinabang sa US. Sa pamamagitan ng maling impormasyon, sa kasalukuyan at sa hinaharap ng ating mga kabataan, ang aming uring manggagawa at ang aming retirees ay-ay binili. Ang lahat ng ito kasuklam-suklam utang na binabayaran ng Dapat Bang mga Sino lumalang nito, na may buong kaalaman sa creditors, Na nilikha ang mga kondisyon upang indebt aming mga tao sa simula pa lamang.
decolonization
Ang aming kolonyal kalagayan naglilimita sa personal at sama-Capacities ng sariling pamahalaan at ang karapatan sa sariling Pinipigilan pagpapasya. Kolonyalismo ay isang paglabag sa karapatang pantao at isang paghamak sa kalayaan, sa labas at sa loob ng Puerto Rican kapuluan. Bukod sa na kinikilala ng United Nations bilang isang krimen laban sa sangkatauhan; kolonyalismo katarungang panlipunan at empowerment ng pinagbabawalan tao. Kailangan namin ng isang decolonization proseso; • Naiintindihan namin na pagsasarili ay ang susi sa ipatupad ang mga karapatan sa sariling pagpapasya hakbang.
Na loina o JFTC
Ku Camp Board
Ko kakou mau kumu:
NO ANA I KA Papa
Project S2328, no hoi i ike ia e like me ka olelo mua iaʻi, Ka mea e hoʻokau i ka hikiāloa Na Makuahine Papa, he Anati-aupuni ana hookauia iho e ka US Ahaolelo Lahui; A he AIM e kauoha aku i illegitimate na aie ma luna, a ma ka lilo o ka pono kīvila a me ka walaʻauʻana lawelawe i pili no na kanaka. I huli, ka Papa, he symptom o ko kakou colonial ana a me ka pelapela hoike o ka farce o Ela. Hope aka, aole uuku loa, ka hikiāloa Na Makuahine Papa, aole e manaoia e hoʻopau i ka palaho,ʻaʻole loa hoʻi e lawe mai i ka hoopai mau ke kuleana o ia la ua loaʻa i ka uku aie abitur ole.
NO I ka aie
I ka na aie o ka mokuaina o Puerto Rico he ekolu Ana: 'ino ai (unconstitutional), ka illegitimate (kuleana hūnā'), a me ka colonial (mea a kekahi kuhihewa loio i manaoia) A aelike loko i? Aieao i disadvantageous no ko makou poe kanaka, e like me ka hopena o oicyenoaaiiie ka hoʻokō ', a me kauoha e pomaikai ai ka US. Ma misinformation, i ka makana, a me ka wā e hiki mai ana o ko kakou wa kamalii, ko makou hana papa, a me ko kakou retirees ua-i kuai ai. A pau o keia hoowahawahaia aie e uku ia e ka poe e hana ia mea, a me ka piha ike o na aie, E hana mai ke kūlana e hana hewa mai ko kakou poe kanaka ma ka kahi mua.
decolonization
Ko kakou colonial ano hoʻohaiki ka pilikino a me ka like Capacities o ka hoʻoponopono aupuni, a me ka pono i ka pakiko kāohi 'ia paha-paa. Colonialism he 'aʻe' ana pono kīvila, a me ka affront i ke ku okoa ana, mawaho, a me loko o ka Puerto Rican pae'āina. Ae mai ka ikeia e ke Aupuni Hui Pū 'Ia, e like me ka hewa i ka manaʻo kanaka; colonialism i ka nohona kaulike, a me empowerment o kaʻike haole a kanaka. Pono kākou i ka decolonization kaʻina hana; ua ike kakou ua Kuokoa, oia ke ki e hana i ka pono, i ka hoʻoponopono paa 'anuʻu
Prensîpên ji JFTC
Li dijî Camp Board
Prensîbên me dike:
Na ji bo BOARD
Project S2328, Also wek SONDA tê naskirin, kîjan ava a Lijneya Kontrola Fiscal, ku bergiriyeke antî-demokratîk ferz dike ku ji aliyê Kongreya DYA'yê e; Ku ew bi armanca hisab an deynên dewletê ne rewa li jor û li ser hisabê mafên mirovan û xizmetên bingehîn ji bo gelê. Li dorê, li Lijneya ku ji nîşanên rewşa kolonyal me û delîlên eşkere yên tinazî ji ELA e. Last di heman demê de bi kêmî ve, ji Daîreya Kontrola bacê de ye, lewma nabe ku rakirina gendelî, gelek kêmtir bînin ji bo edaletê yên berpirs ji bo Dengdana bi giştî ji bo bergîdana lîseya deynê ne.
Na ji bo deynê
The deynê dewletê ji Commonwealth of Puerto Rico ji sê aliyan pêk tê: neqanûnî (destûrî), nerewa (ha), û kolonyal (Kîjan hin qanûnî xeletî çavlêkirina) Kîjan di çarçoveyeke dezavantaj ji bo gelê me yê ku wek encameke ji kirinan e, aborî û bi peyman qedexeyên ku Amerîka jê sûd wergire. Bi riya (YÎK), ya niha û pêşeroja ciwanên me, çîna karker me teqawîd û me hatiye-hatine kirrîn. Hemû ev deynê pîstir ji aliyê Beken Yên ku tên dayin, bi zanîna temamî ya deyndêran, ku şert û mercên tên afirandin deyndar gelê me di rêza yekem de.
dagirkeriyê
rewşa kolonyal me digre, bikarêbe şexsî û kolektîf yên self-hikûmet û mafê çarenûsî asteng-determînasyonê. Dagirker a binpêkirina mafên mirovan û coxrafyayî ya ji bo azadiyê, li derve û hundir archipelago Puerto Rican e. Ji xeynî ku ji aliyê Neteweyên Yekbûyî wek sûcekî li dijî mirovahiyê Naskirin; edaleta civakî kolonyalîzmê û libt ji gelê me bi sînor dike. Em divê pêvajoya dagirkeriyê; em fêm dikin ku serxwebûna key ji bo bikaranîna maf heye ku di gava diyarkirina çarenûsa xwe ye.
Os Princípios da JFTC
Contra acampamento Board
Nossos princípios:
NÃO AO CONSELHO
Projeto S2328, também conhecido como promessa, que estabelece um Conselho de Controle Fiscal, é uma medida anti-democrática imposta pelo Congresso dos EUA; Qual pretende cobrar uma dívida pública ilegítima cima e à custa dos direitos humanos e serviços básicos para as pessoas. Por sua vez, o Conselho é um sintoma da nossa condição colonial ea evidência explícita da farsa da ELA. Por último, mas não menos importante, o Conselho de Controle Fiscal não visa eliminar a corrupção, muito menos levar à justiça os responsáveis por terem gerado para pagar abitur dívida não.
NÃO À DÍVIDA
A dívida pública da Comunidade de Porto Rico Consistem em três dimensões: ilegal (inconstitucional), o ilegítima (enganosa), e colonial (que considerou alguns legal erroneamente) que se contraiu Dentro de um quadro desfavorável para o nosso povo como resultado de imposições econômicas e proibições que beneficiam os EUA. Através de desinformação, o presente eo futuro da nossa juventude, nossa classe operária e os nossos aposentados tem-sido comprado. Tudo isso dívida odiosa ser pago pelo Should aqueles que a criaram, com o pleno conhecimento dos credores, isso criou as condições para endividar nosso povo em primeiro lugar.
descolonização
Nossa condição colonial limita as capacidades pessoais e coletivos de auto-governo e o direito à auto-determinação Previne. O colonialismo é uma violação dos direitos humanos e uma afronta à liberdade, fora e dentro do arquipélago de Porto Rico. Além de ser reconhecido pelas Nações Unidas como um crime contra a humanidade; justiça social colonialismo e capacitação das pessoas restringe. Precisamos de um processo de descolonização; Entendemos que a independência é a chave para o exercício do direito à etapa de auto-determinação.
#NoALaJunta
#NoALaDeuda
#DescolonizacionAhora
#LaGenteAntesDeLaDeuda
#FuckPromesa
مبادئ تنظم اللجنة
ضد كامب مجلس
لدينا مبادئ:
لا للمجلس
مشروع S2328، المعروف أيضا باسم وعد، الذي يحدد المجلس الرقابة المالية، هو إجراء غير ديمقراطي المفروضة من قبل الكونغرس الأمريكي. التي تهدف إلى تهمة الدين العام غير شرعي أعلاه وعلى حساب حقوق الإنسان والخدمات الأساسية للشعب. في المقابل، فإن المجلس هو أحد أعراض حالة الاستعمارية لدينا، ودليل واضح من مهزلة ايلا. وأخيرا وليس آخرا، لا يقصد مجلس مراقبة المالية وللقضاء على الفساد، ناهيك عن تقديمهم للعدالة المسؤولين عن بعد ولدت لسداد الديون أبيتثر لا.
لا للديون
الدين العام لكومنولث بورتوريكو تتكون من ثلاثة أبعاد: غير الشرعيين (غير دستوري)، وغير شرعي (مضللة)، والاستعمارية (أي بعض القانونية عن طريق الخطأ يعتبر) أي تعاقد ضمن إطار ملائم لشعبنا نتيجة الإملاءات الاقتصادية و المحظورات التي تعود بالنفع على الولايات المتحدة. من خلال التضليل والحاضر والمستقبل من شبابنا، و-تم شراء لدينا الطبقة العاملة والمتقاعدين لدينا. كل من هذه الديون البغيضة أن تدفع من قبل سوفت أولئك الذين إنشائه، على مرأى ومسمع من الدائنين، وهذا خلق الظروف ليغرم شعبنا في المقام الأول.
إنهاء الاستعمار
لدينا حالة الاستعمارية يحد من القدرات الشخصية والجماعية من الحكم الذاتي والحق في تقرير المصير يمنع حق تقرير. الاستعمار هو انتهاك لحقوق الإنسان وإهانة للحرية، خارج وداخل الأرخبيل بورتوريكو. بصرف النظر عن كونها معترف بها من قبل الأمم المتحدة على أنها جريمة ضد الإنسانية؛ العدالة الاجتماعية الاستعمار وتمكين الناس يقيد. نحن بحاجة إلى عملية إنهاء الاستعمار. ونحن نفهم أن الاستقلال هو المفتاح لممارسة الحق في خطوة تقرير
Ang aming Mga Prinsipyo:
NO TO THE BOARD
Project S2328, na kilala rin bilang PROMISE, Aling Nagtatatag ng isang Fiscal Control Board, ay isang anti-demokratikong panukala ipataw sa pamamagitan ng US Congress; Kung saan ito Nilalayon upang singilin isang hindi lehitimong pampublikong utang sa itaas at sa kapinsalaan ng mga karapatang pantao at mga pangunahing serbisyo sa mga tao. Kaugnay nito, ang Board ay isang palatandaan ng ating kolonyal na kalagayan at tahasang katibayan ng komedya ng ELA. Huling ngunit hindi bababa sa, ang Fiscal Control Board ay hindi inilaan alisin katiwalian, higit na mas mababa dalhin sa hustisya Ang mga responsable para Nagkakaproblema nabuo upang bayaran utang Abitur hindi.
NO TO UTANG
Ang pampublikong utang ng Komonwelt ng Puerto Rico binubuo ng tatlong mga sukat: illegal (unconstitutional), ang hindi naaayon sa batas (nakaliligaw), at kolonyal (Aling ilang nagkamaling legal Itinuturing) Aling kinontrata Sa loob ng isang framework disadvantageous para sa ating bayan bilang isang resulta ng pang-ekonomiyang mga imposisyon at pagbabawal na Makinabang sa US. Sa pamamagitan ng maling impormasyon, sa kasalukuyan at sa hinaharap ng ating mga kabataan, ang aming uring manggagawa at ang aming retirees ay-ay binili. Ang lahat ng ito kasuklam-suklam utang na binabayaran ng Dapat Bang mga Sino lumalang nito, na may buong kaalaman sa creditors, Na nilikha ang mga kondisyon upang indebt aming mga tao sa simula pa lamang.
decolonization
Ang aming kolonyal kalagayan naglilimita sa personal at sama-Capacities ng sariling pamahalaan at ang karapatan sa sariling Pinipigilan pagpapasya. Kolonyalismo ay isang paglabag sa karapatang pantao at isang paghamak sa kalayaan, sa labas at sa loob ng Puerto Rican kapuluan. Bukod sa na kinikilala ng United Nations bilang isang krimen laban sa sangkatauhan; kolonyalismo katarungang panlipunan at empowerment ng pinagbabawalan tao. Kailangan namin ng isang decolonization proseso; • Naiintindihan namin na pagsasarili ay ang susi sa ipatupad ang mga karapatan sa sariling pagpapasya hakbang.
Na loina o JFTC
Ku Camp Board
Ko kakou mau kumu:
NO ANA I KA Papa
Project S2328, no hoi i ike ia e like me ka olelo mua iaʻi, Ka mea e hoʻokau i ka hikiāloa Na Makuahine Papa, he Anati-aupuni ana hookauia iho e ka US Ahaolelo Lahui; A he AIM e kauoha aku i illegitimate na aie ma luna, a ma ka lilo o ka pono kīvila a me ka walaʻauʻana lawelawe i pili no na kanaka. I huli, ka Papa, he symptom o ko kakou colonial ana a me ka pelapela hoike o ka farce o Ela. Hope aka, aole uuku loa, ka hikiāloa Na Makuahine Papa, aole e manaoia e hoʻopau i ka palaho,ʻaʻole loa hoʻi e lawe mai i ka hoopai mau ke kuleana o ia la ua loaʻa i ka uku aie abitur ole.
NO I ka aie
I ka na aie o ka mokuaina o Puerto Rico he ekolu Ana: 'ino ai (unconstitutional), ka illegitimate (kuleana hūnā'), a me ka colonial (mea a kekahi kuhihewa loio i manaoia) A aelike loko i? Aieao i disadvantageous no ko makou poe kanaka, e like me ka hopena o oicyenoaaiiie ka hoʻokō ', a me kauoha e pomaikai ai ka US. Ma misinformation, i ka makana, a me ka wā e hiki mai ana o ko kakou wa kamalii, ko makou hana papa, a me ko kakou retirees ua-i kuai ai. A pau o keia hoowahawahaia aie e uku ia e ka poe e hana ia mea, a me ka piha ike o na aie, E hana mai ke kūlana e hana hewa mai ko kakou poe kanaka ma ka kahi mua.
decolonization
Ko kakou colonial ano hoʻohaiki ka pilikino a me ka like Capacities o ka hoʻoponopono aupuni, a me ka pono i ka pakiko kāohi 'ia paha-paa. Colonialism he 'aʻe' ana pono kīvila, a me ka affront i ke ku okoa ana, mawaho, a me loko o ka Puerto Rican pae'āina. Ae mai ka ikeia e ke Aupuni Hui Pū 'Ia, e like me ka hewa i ka manaʻo kanaka; colonialism i ka nohona kaulike, a me empowerment o kaʻike haole a kanaka. Pono kākou i ka decolonization kaʻina hana; ua ike kakou ua Kuokoa, oia ke ki e hana i ka pono, i ka hoʻoponopono paa 'anuʻu
Prensîpên ji JFTC
Li dijî Camp Board
Prensîbên me dike:
Na ji bo BOARD
Project S2328, Also wek SONDA tê naskirin, kîjan ava a Lijneya Kontrola Fiscal, ku bergiriyeke antî-demokratîk ferz dike ku ji aliyê Kongreya DYA'yê e; Ku ew bi armanca hisab an deynên dewletê ne rewa li jor û li ser hisabê mafên mirovan û xizmetên bingehîn ji bo gelê. Li dorê, li Lijneya ku ji nîşanên rewşa kolonyal me û delîlên eşkere yên tinazî ji ELA e. Last di heman demê de bi kêmî ve, ji Daîreya Kontrola bacê de ye, lewma nabe ku rakirina gendelî, gelek kêmtir bînin ji bo edaletê yên berpirs ji bo Dengdana bi giştî ji bo bergîdana lîseya deynê ne.
Na ji bo deynê
The deynê dewletê ji Commonwealth of Puerto Rico ji sê aliyan pêk tê: neqanûnî (destûrî), nerewa (ha), û kolonyal (Kîjan hin qanûnî xeletî çavlêkirina) Kîjan di çarçoveyeke dezavantaj ji bo gelê me yê ku wek encameke ji kirinan e, aborî û bi peyman qedexeyên ku Amerîka jê sûd wergire. Bi riya (YÎK), ya niha û pêşeroja ciwanên me, çîna karker me teqawîd û me hatiye-hatine kirrîn. Hemû ev deynê pîstir ji aliyê Beken Yên ku tên dayin, bi zanîna temamî ya deyndêran, ku şert û mercên tên afirandin deyndar gelê me di rêza yekem de.
dagirkeriyê
rewşa kolonyal me digre, bikarêbe şexsî û kolektîf yên self-hikûmet û mafê çarenûsî asteng-determînasyonê. Dagirker a binpêkirina mafên mirovan û coxrafyayî ya ji bo azadiyê, li derve û hundir archipelago Puerto Rican e. Ji xeynî ku ji aliyê Neteweyên Yekbûyî wek sûcekî li dijî mirovahiyê Naskirin; edaleta civakî kolonyalîzmê û libt ji gelê me bi sînor dike. Em divê pêvajoya dagirkeriyê; em fêm dikin ku serxwebûna key ji bo bikaranîna maf heye ku di gava diyarkirina çarenûsa xwe ye.
Os Princípios da JFTC
Contra acampamento Board
Nossos princípios:
NÃO AO CONSELHO
Projeto S2328, também conhecido como promessa, que estabelece um Conselho de Controle Fiscal, é uma medida anti-democrática imposta pelo Congresso dos EUA; Qual pretende cobrar uma dívida pública ilegítima cima e à custa dos direitos humanos e serviços básicos para as pessoas. Por sua vez, o Conselho é um sintoma da nossa condição colonial ea evidência explícita da farsa da ELA. Por último, mas não menos importante, o Conselho de Controle Fiscal não visa eliminar a corrupção, muito menos levar à justiça os responsáveis por terem gerado para pagar abitur dívida não.
NÃO À DÍVIDA
A dívida pública da Comunidade de Porto Rico Consistem em três dimensões: ilegal (inconstitucional), o ilegítima (enganosa), e colonial (que considerou alguns legal erroneamente) que se contraiu Dentro de um quadro desfavorável para o nosso povo como resultado de imposições econômicas e proibições que beneficiam os EUA. Através de desinformação, o presente eo futuro da nossa juventude, nossa classe operária e os nossos aposentados tem-sido comprado. Tudo isso dívida odiosa ser pago pelo Should aqueles que a criaram, com o pleno conhecimento dos credores, isso criou as condições para endividar nosso povo em primeiro lugar.
descolonização
Nossa condição colonial limita as capacidades pessoais e coletivos de auto-governo e o direito à auto-determinação Previne. O colonialismo é uma violação dos direitos humanos e uma afronta à liberdade, fora e dentro do arquipélago de Porto Rico. Além de ser reconhecido pelas Nações Unidas como um crime contra a humanidade; justiça social colonialismo e capacitação das pessoas restringe. Precisamos de um processo de descolonização; Entendemos que a independência é a chave para o exercício do direito à etapa de auto-determinação.
No comments:
Post a Comment